Der "was mich heute gefreut hat" - Thread 3!

  • Ups - da war er zu.

    Nach Karl Valentin und den Dialektforschern sollte im baierischen Dialekt je nach Gebiet (fast) alles möglich sein.


    Warum z.B. sagt man in Bayern K(Ch)ina?
    Aber nicht K(Ch)icorée? !gruebel!

    Bei uns heißt dat Schina und Schikkorreeee. :+)

    ___________________________________
    Schreiben ist leicht. Man muss nur die falschen Wörter weglassen.

  • Ups - da war er zu.


    Warum z.B. sagt man in Bayern K(Ch)ina?
    Aber nicht K(Ch)icorée? !gruebel!

    Bei uns heißt dat Schina und Schikkorreeee. :+)

    So wie Schantal?

    Nee, erst mal ein fehler von mir.
    D a s bayerische gibt es nicht. Es gibt eine Unmenge an Dialekten, die durchaus von Stadt zu Stadt und sogar von Dorf zu Dorf verschieden sind.
    Und bei der Benutzung der Artikel ist da der Bajuware, also der richtig Eingeborene, durchaus frei in der Anwendung.
    Also ein Bayerwaldler hat bestimmt Verständigungsprobleme mit Rosenheimer
    Wobei dann mit Franken es überhaupt keine Probleme gibt, weil die kein anständiger Bayer versteht.
    Bestes Beispiel die Plaudertasche Loddar. Der war nicht nur ein begnadeter Fußballspieler sondern auch Dauerredner. Das ging soweit, dass er sogar mal von Al Jazeera International als Co-Kommentator bei einer WM engagiert wurde.
    Man muß sich das vorstellen: zuerst die Übersetzung vom Fränkischen ins Deutsche, dann ins Englische und schlußendlich auch ins Arabische.
    Was da wohl rausgekommen ist?

  • Super Plus für 1,64€ getankt. Guter Kurs.

    Morgen geht´s ab nach Ungarn. Mal gespannt, wie oft ich mit der Karre aufsetze. :D
    Immerhin grüßen sie dort. :+)

    _______________
    Gruß
    Roland

    "Autos werden nicht schmaler, wenn man bremst!"

  • Nicht falsch verstehen, ich liebe Bayern, vor allem die Berge und München. Auch die Leute sind okay, aber manchmal is halt scho a bissel abgedriftet.

    In NRW z.B. versteht auch nicht Jeder Jeden, auch da gibt es Dialekte. Und das wird in vielen Bundesländern so sein. :)

    Ah - a Brezn tät i a nehm....!mgrins!

    ___________________________________
    Schreiben ist leicht. Man muss nur die falschen Wörter weglassen.

  • Zitat von Novellina

    Und wenn schon dann die Couchpotatoe oder heißt das bei Euch "der Kartoffel"? Oder gar "der Erdapfel"?

    Do hanna hoist a oilnzlne d'Grombier!
    Isch's it blos oine, noh sind's d'Grumbiera :-]


    Der Artikel bleibt gleich, egal ob singular oder plural. :-p

  • Do hanna hoist a oilnzlne d'Grombier!
    Isch's it blos oine, noh sind's d'Grumbiera :-]

    Seit ich in Stuttgart lebe, höre ich den Dialekt jeden Tag. Irgendwie liebe ich ihn. :D
    Und Kaspar und Johann verstehe ich nun auch besser, woisch?

    _______________
    Gruß
    Roland

    "Autos werden nicht schmaler, wenn man bremst!"

  • Do hanna hoist a oilnzlne d'Grombier!
    Isch's it blos oine, noh sind's d'Grumbiera :-]


    !augenmach!

    Tastatur kaputt? :+)


    BTT: noch mehr Medaillen. Laut rudi müßte ja nun der Kanu die Silberne bekommen. :D

    ___________________________________
    Schreiben ist leicht. Man muss nur die falschen Wörter weglassen.

  • Jep, die Kanu war der einzige was nicht gedoped war. :+)

    Im Gegensatz zu den Gäulen. Das mit dem Barren oder Dopen -da war doch was vor 4 Jahren- will der gemeine Zuschauer ja gar nicht wissen.

  • Jep, die Kanu war der einzige was nicht gedoped war. :+)


    Sagst Du!
    Vielleicht waren ja Gewichte in der Kanu drin oder wie auch immer man das Nußschale schneller machen kann. :-p


    Im Gegensatz zu den Gäulen. Das mit dem Barren oder Dopen -da war doch was vor 4 Jahren- will der gemeine Zuschauer ja gar nicht wissen.


    Boah, Du mit Deiner Dopingsch.... 8-)!
    Wessen Blut floß denn in Vinokourovs Adern dieser Tage?
    Wenn Usain Bolt am Sonntag die 100m in 7 Sekunden läuft, dann glaub ich dem das. !mgrins!

    Und ohne Doping ist man so erfolgreich wie die deutschen Schwimmer. :+)

    ___________________________________
    Schreiben ist leicht. Man muss nur die falschen Wörter weglassen.

  • Boah, Du mit Deiner Dopingsch.... 8-)!

    Aber kaum sind Radfahrer im Spiel, dann geht´s nur noch darum.
    Gerade die beiden ÖR-Sender sind da die Superspezialisten.


    Wessen Blut floß denn in Vinokourovs Adern dieser Tage?

    Also meines nicht, sonst hätte er auch nicht gewonnen. :)
    Dass hier grobe taktische Fehler von den anderen Fahrern vorlagen, interessiert natürlich wieder keine Sau.

    Und ohne Doping ist man so erfolgreich wie die deutschen Schwimmer. :+)

    Dachte, die waren nur beim falschen Psychodoc in Behandlung, die Weicheier die?

  • Aber kaum sind Radfahrer im Spiel, dann geht´s nur noch darum.
    Gerade die beiden ÖR-Sender sind da die Superspezialisten.


    Ist nicht fair, ist richtig. Ich schaue auch sehr gerne Radsport, vor allem wegen der rasierten B.... - ach nee, sorry, wegen der tollen Räder. :+)
    Was dort geleistet wird, ist streckenweise nicht menschlich, daher Doping m.E. nach unumgänglich.


    Dass hier grobe taktische Fehler von den anderen Fahrern vorlagen, interessiert natürlich wieder keine Sau.


    Stimmt - "second place, first loser". :-p
    Fertig! Juckt mich doch auch nicht ob das Pferd vom Zweitplatzierten Blähungen hatte. :+)


    Dachte, die waren nur beim falschen Psychodoc in Behandlung, die Weicheier die?


    Nicht Psychodoc....der Dopingdoc hat Urlaub. !mgrins!
    Der von der chinesischen Schwimmerin offenbar nicht.....aber da darf man ja auch wieder nix sagen.
    Gut das der Kommentator sagte es sei eine Frau. Als sie eingeblendet wurde, hätte man auch Anderes denken können.

    ___________________________________
    Schreiben ist leicht. Man muss nur die falschen Wörter weglassen.

  • Und ohne Doping ist man so erfolgreich wie die deutschen Schwimmer. :+)

    ...wer sagt das die nicht gedop(e)t waren...!cool!

    _____________________________________________
    „Haben Sie beim Autofahren schon bemerkt, daß jeder, der langsamer fährt als Sie, ein Idiot ist und jeder, der schneller fährt, ein Verrückter?“

  • ...wer sagt das die nicht gedop(e)t waren...!cool!


    Hast Du Muskeln gesehen? Ich nicht. !mgrins!

    Gold für den deutschen Achter - was für Oberarme! !augenmach!
    Und wie kommt nun das Boot auf's Podest, rudi?

    ___________________________________
    Schreiben ist leicht. Man muss nur die falschen Wörter weglassen.

Jetzt mitmachen!

Du hast noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registriere dich kostenlos und nimm an unserer Community teil!